Services linguistiques – traduction et relecture

Chez Diction, nous sommes spécialisés dans la traduction et la relecture de textes.

Grâce à son important réseau de traducteurs travaillant dans différentes combinaisons de langues, Diction est le partenaire préféré d’un grand nombre d’entreprises internationales.

Nous traduisons principalement à partir des langues nordiques, et bon nombre de nos clients nous demandant de réaliser des traductions vers les langues scandinaves.

Contrôle de la qualité

Le marché de la traduction est très large et la qualité des traductions peut varier énormément d’une agence à l’autre.

Afin de répondre aux exigences de nos clients, Diction a introduit une politique de qualité qui garantit que chaque traduction est réalisée par un locuteur natif ayant effectué des études universitaires, et subit ensuite un contrôle de qualité.

Ce contrôle de la qualité consiste en la révision du texte traduit par un deuxième traducteur, afin d’obtenir le meilleur résultat possible.

Sites web, textes commerciaux, manuels et livres

Chez Diction, nous vous proposons notamment la traduction de sites web, de textes commerciaux, de manuels et de livres.

Naturellement, la qualité est l’élément le plus important, car il est essentiel que le message et la nature du texte soient conservés et donc, que la traduction ne contienne pas d’erreurs ni de fautes d’orthographe.

En collaborant avec nous, vous avez la garantie que votre texte sera parfaitement traduit dans toutes les langues que vous souhaitez.

Traductions techniques

Nous vous proposons également la traduction de textes juridiques, médicaux et techniques.

Lors de la traduction de textes techniques, nous attachons énormément d’importance à l’utilisation des termes adéquats.

Par conséquent, nous faisons uniquement appel à des locuteurs natifs qui possèdent de l’expérience dans le domaine spécifique dont il est question.

De cette manière, nous avons la garantie de toujours vous fournir des textes de qualité, que vous ayez besoin d’une traduction juridique, technique ou médicale.